international transaction
英 [ˌɪntəˈnæʃnəl trænˈzækʃn]
美 [ˌɪntərˈnæʃnəl trænˈzækʃn]
国际事务；国际交往
双语例句
- Whenever any international transaction takes place, there is eventually an exchange of one currency for another.
只要有国际交易发生，最终都会产生货币兑换。 - "When a financial transaction takes place between a resident of a country and a non-resident, it is an international financial transaction and the place where the transaction is traded is called an international financial market."
当金融交易发生于两国国民之间，则叫国际金融交易，而这种交易发生的地方称为国际金融市 - Denomination currency of international oil transaction: why us dollar?
国际石油交易的计价货币为什么是美元？ - Declaration against corruption and bribery in international commercial transaction;
反对国际商业交易中的贪污和贿赂宣言； - Compared with internal sales of goods, there are more risks in international sales of goods, because goods usually need long cross-border transportation international transaction.
与国内货物买卖相比，国际货物买卖具有跨越国境、运输周期长和风险大等特点，因而货物面临更大的风险。 - Acorrding to the information from this customer, Which mode or modes of transport would you recommend the client use for this international trade transaction?
从这位客户身上得到的信息，你会建议他在这笔国际贸易的交易中采取哪种或是哪几种运输方式？ - We've seen China buying natural resources and brand names in the past but this is the first time a Chinese bank has acted as creditor for a major international transaction in the financial sector, said Dong Tao, chief economist for non-Japan Asia at Credit Suisse.
过去，我们看到中国购买自然资源和品牌商品，但一家中国银行成为金融领域一宗大型国际交易的债权人，这还是首次，瑞士信贷（CreditSuisse）日本以外亚洲区首席经济学家陶冬表示。 - Any international transaction should start with market research.
任何国际交易均从市场调研开始。 - Documentary credit, which is a traditional tool of international settlements, is appraised as the Great and Genius Creation of the English People and the living Blood of Business. Therefore, we may understand the importance of the documentary credit in international transaction.
信用证是一种传统的国际结算方式，被誉为是英国人民天才的创造和商业的生命血，可看出其在国际买卖交易中的重要地位。 - Hence, the traditional real right guarantee and credit guarantee, whose shortcomings are unable to be overcome, lag behind the international economic transaction need day by day.
传统的物权担保方式和信用担保方式自身无法克服的缺点日益显露，滞后于国际经济交易需要。 - The letter of credit, which is a great creation in the development of the International Financial Law, is a kind of international settled tool developed by banking and trading to solve the beneficial clash among all parties in the international business transaction.
信用证是银行界与商业界为解决国际商事交易各方当事人的利益冲突而发展起来的国际结算工具，是国际金融法发展史上的一个伟大创造。 - In the field of international business transaction and maritime affairs, for the possible disputes and the raised disputes, more and more parties of the commercial transaction are willing to choose arbitration as a way of dispute settlement.
在国际商事贸易、海事领域，交易主体对将来可能发生或业已发生的争议，已越来越多地选择仲裁进行解决。 - In order to make an inquiry into the international commercial ADR scheme, the thesis introduces, analyses and contrasts the different methods in the range of ADR, theoretically studies on the option and the multi-valued pursuit of the international transaction subjects.
本文旨在对世界各国的国际商事ADR制度进行介绍、分析和比较，对国际商事活动主体的选择权、国际商事争端解决方式的多元化进行理论研究，对国际商事ADR的运行机制进行探讨。 - The way to enter the overseas market is a way to organize and carry out international business transaction.
海外市场进入方式是一种组织和执行国际企业交易的方式。 - Document credit is one of the most popular methods of international transaction payment, which should be issued in accordance with trade contract.
跟单信用证是一种重要的国际贸易支付手段，它是根据买卖双方的贸易合同而开立的，一旦为各有关当事人所接受，即成为各有关当事人必须遵循的契约性文件。 - The globalization of capital flow also increase greatly within world range by international financial transaction.
它通过金融交易的国际化促进了全球范围的巨额资本流动和资本配置； - In international business transaction, it has been a fact that bank-guarantees are more and more applied.
在国际经济贸易中，银行独立担保被越来越多的采用已成为一个不争的事实。 - This article analyses the reality and possibility of application in international commercial transaction according to applicable law of contract, international commercial arbitration and interpretation of international law.
本文从合同准据法、国际商事仲裁、对国际法律的解释等方面评析通则在国际商事交易中作为法律适用的现实性和可能性。 - Lastly, it puts forward several advisable measures for China to develop such international transaction and expects to give helps in practice thereby.
最后，本文提出我国发展国际船舶融资租赁业的若干对策，以期对实务界能有所裨益。 - Study on Legal Issues of International Transaction of Asset Securitization
资产证券化国际转让法律问题研究 - With economic reform and open policy furthered and developed, English as a major means of transcultural intercourse is playing a more and more important part in international transaction, business trade and technical cooperation.
随着经济改革和开放的进一步加强，英语在文化交流，商业贸易和技术合作方面发挥着越来越重要的作用。 - TPC-C is the most popular international online transaction process ( OLTP) benchmark for DBMS.
TPC-C是数据库管理系统在线事务处理（OLTP）性能测试的国际标准，已得到广泛的认可。 - Document centralized system is a international transaction accounting system of national commercial banks based on the thoughts from the document center.
单证中心系统是根据银行业务大集中思想进行设计的新型国有商业银行国际结算系统。 - With the globalization practical business English has been increasingly accepted as a media for international business transaction.
随着经济的全球化和跨国合作的发展，英语越来越成为国际贸易交易的媒介。 - In recent years, based on international carbon transaction market, international carbon finance market developed quickly, but because of its short existence, it is still at a low level.
近年来，以国际碳交易市场为基础的国际碳融资市场发展较为迅速，但由于经历时间尚短，目前仍处于初级发展状态。 - In the communication with foreigners, English business correspondence, as a tool of international business transaction, is widely used in our daily life, especially in the field of public relations, to exchange feelings and to handle affairs of business communications.
在与国外的交往中，英语商务信函作为一种国际商务往来的工具，被广泛应用于我们的日常生活中，尤其在公共外交领域，交流感情，处理商务关系等方面作用巨大。 - The English contract is a legal text signed during transnational business activities, which plays an essential role in stipulating rights and obligations of the parties involved in a certain international business transaction.
英文合同主要是在跨国商务活动中所签署的具有法律约束力的文本，它在国际商务活动中起着举足轻重的作用。 - However, in China, along with the increasing demand of economic construction for financing and the continuous expansion of international economic transaction, many new means of financing such as project financing have been used. There is not lack of practices of floating charge.
而在我国，随着经济建设对资金需求的不断增大，国际经济交往不断深入，项目融资等新的融资方式也被加以运用，实践中不乏使用浮动抵押的情形。 - To make a successful international transaction, the first step is to make your product or service known by your foreign customers.
而把产品销往海外，首要的一点就是要向国外客户介绍自己的产品或服务。 - Since the reform and open up policy, China has achieved remarkable development in the international economic transaction. As a result, the commercial contract plays an increasingly important role in the economic field.
自从改革开放的政策以来，我国的对外经济交往有了前所未有的发展，商务合同的作用和地位也越来越重要。